diff --git a/locales/ja/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/locales/ja/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
index 09001df6c..2a01a0793 100644
--- a/locales/ja/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
+++ b/locales/ja/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
@@ -44,8 +44,6 @@ zen-tabs-unloader-enabled =
     .label = タブのアンローダーを有効にする
 zen-look-and-feel-compact-toolbar-themed = 
     .label = コンパクトなツールバーにテーマの背景を使用する
-zen-look-and-feel-compact-sidebar-themed = 
-    .label = コンパクトなサイドバーにテーマの背景を使用する
 zen-workspace-continue-where-left-off = 
     .label = Continue where you left off
 pane-zen-pinned-tab-manager-title = ピン留めされたタブ