From ed0366d282e3d7fe69bffac7785c931feecc8dd9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "mr. m" <91018726+mr-cheffy@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 27 Aug 2026 01:37:31 +0200
Subject: [PATCH] New translations zen-workspaces.ftl (Catalan)

[ci skip]
---
 locales/ca/browser/browser/zen-workspaces.ftl | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/locales/ca/browser/browser/zen-workspaces.ftl b/locales/ca/browser/browser/zen-workspaces.ftl
index 127c5fbc8..0f02e0e6b 100644
--- a/locales/ca/browser/browser/zen-workspaces.ftl
+++ b/locales/ca/browser/browser/zen-workspaces.ftl
@@ -64,6 +64,8 @@ zen-workspace-creation-label = Els espais s'utilitzen per organitzar les pestany
 zen-workspace-default-profile = Per defecte
 zen-workspaces-delete-workspace-title = Voleu suprimir l'espai de treball?
 zen-workspaces-delete-workspace-body = Esteu segur que voleu suprimir { $name }? Aquesta acció no es pot desfer.
+zen-workspaces-remote-delete-title = Voleu suprimir l'espai sincronitzat?
+zen-workspaces-remote-delete-body = El { $name } s'ha suprimit en un altre dispositiu. Voleu suprimir-lo també aquí? Mantenir-lo ho restaurarà als altres dispositius.
 # Note that the html tag MUST not be changed or removed, as it is used to better
 # display the shortcut in the toast notification.
 zen-workspaces-close-all-unpinned-tabs-toast = Pestanyes tancades. Feu servir <span>{ $shortcut }</span> per desfer-ho.