From eea67032eed3c60a0ab84eb1f1b13f635b7d8c0a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "mr. m" <91018726+mr-cheffy@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 14 Jan 2026 21:28:17 +0100
Subject: [PATCH] New translations zen-general.ftl (Hebrew)

---
 locales/he/browser/browser/zen-general.ftl | 6 ++++--
 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/locales/he/browser/browser/zen-general.ftl b/locales/he/browser/browser/zen-general.ftl
index 680b5dbe0..973954ba0 100644
--- a/locales/he/browser/browser/zen-general.ftl
+++ b/locales/he/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -8,7 +8,7 @@ tab-context-zen-reset-pinned-tab =
     .label = איפוס לשונית מוצמדת
     .accesskey = ר
 tab-context-zen-add-essential = 
-    .label = הוספה לחיוניים
+    .label = הוספה לחיוניות
     .accesskey = ק
 tab-context-zen-add-essential-badge = { $num } / { $max } מקומות מלאים
 tab-context-zen-remove-essential = 
@@ -58,6 +58,8 @@ zen-site-data-settings = הגדרות
 zen-generic-manage = ניהול
 zen-generic-more = עוד
 zen-generic-next = הבא
+zen-essentials-promo-label = הוספה לחיוניות
+zen-essentials-promo-sublabel = שומרים את הלשוניות המועדפות במרחק לחיצה
 # These labels will be used for the site data panel settings
 zen-site-data-setting-allow = אושר
 zen-site-data-setting-block = חסום
@@ -75,7 +77,7 @@ zen-site-data-manage-addons =
 zen-site-data-get-addons = 
     .label = הוספת הרחבות
 zen-site-data-site-settings = 
-    .label = כל הגדרות האתרים
+    .label = הגדרות כל האתרים
 zen-site-data-header-share = 
     .tooltiptext = שיתוף עמוד זה
 zen-site-data-header-reader-mode =