desktop/locales/cs/browser/browser/zen-split-view.ftl

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

tab-zen-split-tabs = 
    .label =
        { $tabCount ->
            [1] Rozdělit kartu (je třeba více vybraných karet)
            [2] Rozdělit { $tabCount } karty
            [3] Rozdělit { $tabCount } karty
            [4] Rozdělit { $tabCount } karty
           *[other] Rozdělit { $tabCount } karet
        }
    .accesskey = S
zen-split-link = 
    .label = Otevřít odkaz v rozděleném zobrazení
    .accesskey = S
zen-split-view-modifier-header = Rozdělený režim
zen-split-view-modifier-activate-reallocation = 
    .label = Aktivovat uspořádání
zen-split-view-modifier-enabled-toast = Uspořádání rozděleného režimu je ZAPNUTÉ.
zen-split-view-modifier-enabled-toast-description = Přetáhněte zobrazení pro změnu uspořádání. Stisknutím Esc ukončíte.
zen-split-view-modifier-disabled-toast = Úprava rozděleného režimu je zapnuta VYPNUTÁ.