From 17a24746c4785c24bb3ff6f6758cdccf4bcb38c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=D0=9C=D0=B0=D1=80=D0=BA=D0=BE=20=D0=9C=2E=20=D0=9A=D0=BE?=
 =?UTF-8?q?=D1=81=D1=82=D0=B8=D1=9B=20=28Marko=20M=2E=20Kosti=C4=87=29?=
 <marko.m.kostic@gmail.com>
Date: Sat, 29 Aug 2026 13:26:03 +0200
Subject: [PATCH] Use the correct accusative form for inanimata

---
 po/sr.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 1ed6d1f55..0cbcd8cb8 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -876,15 +876,15 @@ msgstr "Врати величину прозора на подразумеван
 
 #: src/input/command.zig:569
 msgid "Toggle Inspector"
-msgstr "Окини инспектора"
+msgstr "Окини инспектор"
 
 #: src/input/command.zig:570
 msgid "Toggle the inspector."
-msgstr "Окини инспектора."
+msgstr "Окини инспектор."
 
 #: src/input/command.zig:575
 msgid "Show the GTK Inspector"
-msgstr "Прикажи ГТК инспектора"
+msgstr "Прикажи ГТК инспектор"
 
 #: src/input/command.zig:576
 msgid "Show the GTK inspector."