From 69bcca73d5d237160a9a663c43cb54f8aee5246b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alan Moyano Date: Mon, 9 Feb 2026 17:50:08 -0300 Subject: [PATCH] i18n: update translation for more consistent look --- po/es_AR.UTF-8.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/es_AR.UTF-8.po b/po/es_AR.UTF-8.po index 3cbaed810..b9b6aa551 100644 --- a/po/es_AR.UTF-8.po +++ b/po/es_AR.UTF-8.po @@ -307,15 +307,15 @@ msgstr "El proceso actualmente en ejecución en esta división será terminado." #: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1108 msgid "Command Finished" -msgstr "El comando ha finalizado" +msgstr "Comando finalizado" #: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1109 msgid "Command Succeeded" -msgstr "El comando se ha ejecutado correctamente" +msgstr "Comando ejecutado correctamente" #: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1110 msgid "Command Failed" -msgstr "El comando ha fallado" +msgstr "Comando fallido" #: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109 msgid "Command succeeded" @@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "Comando ejecutado correctamente" #: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113 msgid "Command failed" -msgstr "El comando ha fallado" +msgstr "Comando fallido" #: src/apprt/gtk/class/window.zig:1001 msgid "Reloaded the configuration"