From a73c5b2835396abe5cafc1bee6718c5b86275c85 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Giacomo Bettini Date: Wed, 18 Feb 2026 23:15:45 +0100 Subject: [PATCH] Translate 3 additional strings --- po/it_IT.UTF-8.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/it_IT.UTF-8.po b/po/it_IT.UTF-8.po index 0bbefd661..ea2031382 100644 --- a/po/it_IT.UTF-8.po +++ b/po/it_IT.UTF-8.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #: dist/linux/ghostty_nautilus.py:53 msgid "Open in Ghostty" -msgstr "" +msgstr "Apri in Ghostty" #: src/apprt/gtk/ui/1.0/clipboard-confirmation-dialog.blp:12 #: src/apprt/gtk/ui/1.4/clipboard-confirmation-dialog.blp:12 @@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Scheda" #: src/apprt/gtk/ui/1.2/surface.blp:325 src/apprt/gtk/ui/1.5/window.blp:224 #: src/apprt/gtk/ui/1.5/window.blp:320 msgid "Change Tab Title…" -msgstr "" +msgstr "Cambia titolo scheda…" #: src/apprt/gtk/ui/1.2/surface.blp:330 src/apprt/gtk/ui/1.5/window.blp:57 #: src/apprt/gtk/ui/1.5/window.blp:107 src/apprt/gtk/ui/1.5/window.blp:229 @@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "Cambia il titolo del terminale" #: src/apprt/gtk/class/title_dialog.zig:226 msgid "Change Tab Title" -msgstr "" +msgstr "Cambia il titolo della scheda" #: src/apprt/gtk/class/window.zig:1007 msgid "Reloaded the configuration"