From 6bfa1bfc295e0980a9b8d911d8c61f86a295a752 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Miguel P Z <60221874+MiguelElGallo@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 18 Feb 2026 22:01:54 +0200
Subject: [PATCH] i18n:  es_BO - 2nd part

---
 po/es_BO.UTF-8.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/es_BO.UTF-8.po b/po/es_BO.UTF-8.po
index 7f103f960..d0b271d9e 100644
--- a/po/es_BO.UTF-8.po
+++ b/po/es_BO.UTF-8.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 
 #: dist/linux/ghostty_nautilus.py:53
 msgid "Open in Ghostty"
-msgstr ""
+msgstr "Abrir en Ghostty"
 
 #: src/apprt/gtk/ui/1.0/clipboard-confirmation-dialog.blp:12
 #: src/apprt/gtk/ui/1.4/clipboard-confirmation-dialog.blp:12
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Pestaña"
 #: src/apprt/gtk/ui/1.2/surface.blp:325 src/apprt/gtk/ui/1.5/window.blp:224
 #: src/apprt/gtk/ui/1.5/window.blp:320
 msgid "Change Tab Title…"
-msgstr ""
+msgstr "Cambiar el título de la pestaña…"
 
 #: src/apprt/gtk/ui/1.2/surface.blp:330 src/apprt/gtk/ui/1.5/window.blp:57
 #: src/apprt/gtk/ui/1.5/window.blp:107 src/apprt/gtk/ui/1.5/window.blp:229
@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "Cambiar el título de la terminal"
 
 #: src/apprt/gtk/class/title_dialog.zig:226
 msgid "Change Tab Title"
-msgstr ""
+msgstr "Cambiar el título de la pestaña"
 
 #: src/apprt/gtk/class/window.zig:1007
 msgid "Reloaded the configuration"