Implement the XTWINOPS (CSI t) control sequences that "make sense".

These sequences were implemented:

CSI 14 t - report the text area size in pixels
CSI 16 t - report the cell size in pixels
CSI 18 t - report the text area size in cells
CSI 21 t - report the window title

These sequences were not implemented because they manuipulate the window
state in ways that we do not want.

CSI 1 t
CSI 2 t
CSI 3 ; x ; y t
CSI 4 ; height ; width ; t
CSI 5 t
CSI 6 t
CSI 7 t
CSI 8 ; height ; width ; t
CSI 9 ; 0 t
CSI 9 ; 1 t
CSI 9 ; 2 t
CSI 9 ; 3 t
CSI 10 ; 0 t
CSI 10 ; 1 t
CSI 10 ; 2 t
CSI 24 t

These sequences were not implemented because they do not make sense in
a Wayland context:

CSI 11 t
CSI 13 t
CSI 14 ; 2 t

These sequences were not implemented because they provide information
about the screen that is unnecessary.

CSI 15 t
CSI 19 t

These sequences were not implemeted because Ghostty does not maintain an
icon title for windows.

CSI 20 t
CSI 22 ; 0 t
CSI 22 ; 1 t
CSI 23 ; 0 t
CSI 23 ; 1 t

These sequences were not implemented because of the additional
complexity of maintaining a stack of window titles.

CSI 22 ; 2 t
CSI 23 ; 2 t

src/termio/Thread.zig

@@ -267,7 +267,7 @@ fn drainMailbox(
             },
             .inspector => |v| self.flags.has_inspector = v,
             .resize => |v| self.handleResize(cb, v),
-            .size_report => try io.sizeReport(data),
+            .size_report => |v| try io.sizeReport(data, v),
             .clear_screen => |v| try io.clearScreen(data, v.history),
             .scroll_viewport => |v| try io.scrollViewport(v),
             .jump_to_prompt => |v| try io.jumpToPrompt(v),