Add an example showing how to use the ghostty-vt terminal and
formatter APIs from C. The example creates a terminal, writes
VT-encoded content with cursor movement and styling sequences,
then formats the screen contents as plain text using the formatter
API.
