Add a shared encoder for CSI ? 997 ; Ps n color scheme reports and use
it for both CSI ? 996 n replies and unsolicited Termio reports. Export the
same encoder through the libghostty-vt C API with docs and an example.
This is a really light API, arguably easy for consumers to hardcode,
but it didn't match the rest of our style in the libghostty API so we
should expose it.
Example: GHOSTTY_COLOR_SCHEME_DARK encodes to ESC [ ? 997 ; 1 n,
while GHOSTTY_COLOR_SCHEME_LIGHT encodes to ESC [ ? 997 ; 2 n.