Apple's recent libtool can warn about misaligned 64-bit archive members
and silently drop them when merging static libraries. In Ghostty this
showed up in the Darwin libtool step that builds libghostty-fat.a.
Normalize each input archive by copying it and running ranlib on the
copy
before handing it to libtool. That rewrites the archive into a layout
Apple's linker tools accept without flattening members through the
filesystem or changing Ghostty's archive format.