Previously every file in the terminal package independently imported
build_options and ../lib/main.zig, then computed the same
lib_target constant. This was repetitive and meant each file needed
both imports just to get the target.
Introduce src/terminal/lib.zig which computes the target once and
re-exports the commonly used lib types (Enum, TaggedUnion, Struct,
String, checkGhosttyHEnum, structSizedFieldFits). All terminal
package files now import lib.zig and use lib.target instead of the
local lib_target constant, removing the per-file boilerplate.
Add focus event encoding (CSI I / CSI O) to the libghostty-vt public
API, following the same patterns as key and mouse encoding.
The focus Event enum uses lib.Enum for C ABI compatibility. The C API
provides ghostty_focus_encode() which writes into a caller-provided
buffer and returns GHOSTTY_OUT_OF_SPACE with the required size when
the buffer is too small.
Also update key and mouse encoders to return GHOSTTY_OUT_OF_SPACE
instead of GHOSTTY_OUT_OF_MEMORY for buffer-too-small errors,
reserving OUT_OF_MEMORY for actual allocation failures. Update all
corresponding header documentation.
