This includes multiple changes to clean up the "installing" state:
- Ghostty will not confirm quit, since the user has already confirmed
they want to restart to install the update.
- If termination fails for any reason, the popover has a button to retry
restarting.
- The copy and badge symbol have been updated to better match the
reality of the "installing" state.
<img width="1756" height="890" alt="CleanShot 2025-10-12 at 15 04 08@2x"
src="https://github.com/user-attachments/assets/1b769518-e15f-4758-be3b-c45163fa2603"
/>
AI written:
https://ampcode.com/threads/T-623d1030-419f-413f-a285-e79c86a4246b fully
understood.
