mirror of
https://github.com/ghostty-org/ghostty.git
synced 2026-09-14 18:01:58 +00:00
6a508fd5e3
Translate printable physical keybindings through the current macOS keyboard layout before assigning menu key equivalents. Previously these bindings could not be represented because SwiftUI shortcuts are character-based, so actions such as `super+backquote` had no native menu shortcut. Keep native keycodes as dispatch identity so translated display characters do not change physical semantics or precedence over Unicode bindings. Refresh shortcuts when the input source changes, and prevent AppKit from transforming equivalents that are already localized. **AI Usage:** The approach was suggested by GPT 5.6 Sol, but I wrote most of the code and understand it all.