diff --git a/.github/actions/node-setup/action.yml b/.github/actions/node-setup/action.yml
index c9ab484d57..cac3e3b163 100644
--- a/.github/actions/node-setup/action.yml
+++ b/.github/actions/node-setup/action.yml
@@ -9,7 +9,7 @@ inputs:
 runs:
   using: composite
   steps:
-    - uses: pnpm/action-setup@0e279bb959325dab635dd2c09392533439d90093 # v6.0.8
+    - uses: pnpm/action-setup@0ebf47130e4866e96fce0953f49152a61190b271 # v6.0.9
     - if: ${{ inputs.cache == 'true' }}
       uses: actions/setup-node@48b55a011bda9f5d6aeb4c2d9c7362e8dae4041e # v6.4.0
       with:
diff --git a/.github/workflows/cron-translations.yml b/.github/workflows/cron-translations.yml
index 7c215b2c17..eddd8144b5 100644
--- a/.github/workflows/cron-translations.yml
+++ b/.github/workflows/cron-translations.yml
@@ -13,7 +13,7 @@ jobs:
       contents: write
     steps:
       - uses: actions/checkout@df4cb1c069e1874edd31b4311f1884172cec0e10 # v6.0.3
-      - uses: crowdin/github-action@8868a33591d21088edfc398968173a3b98d51706 # v2.16.2
+      - uses: crowdin/github-action@52aa776766211d83d975df51f3b9c53c2f8ba35f # v2.16.3
         with:
           upload_sources: true
           upload_translations: false
diff --git a/.github/workflows/release-nightly.yml b/.github/workflows/release-nightly.yml
index 70251bb091..34efc36b46 100644
--- a/.github/workflows/release-nightly.yml
+++ b/.github/workflows/release-nightly.yml
@@ -22,7 +22,7 @@ jobs:
         with:
           go-version-file: go.mod
           check-latest: true
-      - uses: pnpm/action-setup@0e279bb959325dab635dd2c09392533439d90093 # v6.0.8
+      - uses: pnpm/action-setup@0ebf47130e4866e96fce0953f49152a61190b271 # v6.0.9
       - uses: actions/setup-node@48b55a011bda9f5d6aeb4c2d9c7362e8dae4041e # v6.4.0
         with:
           node-version: 24
diff --git a/.github/workflows/release-tag-rc.yml b/.github/workflows/release-tag-rc.yml
index 34ed45b281..082ecfa726 100644
--- a/.github/workflows/release-tag-rc.yml
+++ b/.github/workflows/release-tag-rc.yml
@@ -23,7 +23,7 @@ jobs:
         with:
           go-version-file: go.mod
           check-latest: true
-      - uses: pnpm/action-setup@0e279bb959325dab635dd2c09392533439d90093 # v6.0.8
+      - uses: pnpm/action-setup@0ebf47130e4866e96fce0953f49152a61190b271 # v6.0.9
       - uses: actions/setup-node@48b55a011bda9f5d6aeb4c2d9c7362e8dae4041e # v6.4.0
         with:
           node-version: 24
diff --git a/.github/workflows/release-tag-version.yml b/.github/workflows/release-tag-version.yml
index 394c524b75..12196edf58 100644
--- a/.github/workflows/release-tag-version.yml
+++ b/.github/workflows/release-tag-version.yml
@@ -26,7 +26,7 @@ jobs:
         with:
           go-version-file: go.mod
           check-latest: true
-      - uses: pnpm/action-setup@0e279bb959325dab635dd2c09392533439d90093 # v6.0.8
+      - uses: pnpm/action-setup@0ebf47130e4866e96fce0953f49152a61190b271 # v6.0.9
       - uses: actions/setup-node@48b55a011bda9f5d6aeb4c2d9c7362e8dae4041e # v6.4.0
         with:
           node-version: 24