diff --git a/options/locale/locale_fr-FR.ini b/options/locale/locale_fr-FR.ini
index ac25444844..7fc8ba3b11 100644
--- a/options/locale/locale_fr-FR.ini
+++ b/options/locale/locale_fr-FR.ini
@@ -109,6 +109,7 @@ copy_path=Copier le chemin
 copy_success=Copié !
 copy_error=Échec de la copie
 copy_type_unsupported=Ce type de fichier ne peut pas être copié
+copy_filename=Copier le nom du fichier
 
 write=Écrire
 preview=Aperçu
@@ -3732,6 +3733,9 @@ settings.link.select=Sélectionner un dépôt
 settings.link.button=Actualiser le lien du dépôt
 settings.link.success=Le lien du dépôt a été mis à jour avec succès.
 settings.link.error=Impossible de mettre à jour le lien du dépôt.
+settings.link.repo_not_found=Dépôt %s non trouvé.
+settings.unlink.error=Impossible de supprimer le lien du dépôt.
+settings.unlink.success=Le lien du dépôt a été supprimé.
 settings.delete=Supprimer le paquet
 settings.delete.description=Supprimer un paquet est permanent et irréversible.
 settings.delete.notice=Vous êtes sur le point de supprimer %s (%s). Cette opération est irréversible, êtes-vous sûr ?
diff --git a/options/locale/locale_ga-IE.ini b/options/locale/locale_ga-IE.ini
index f9801d7723..776340db42 100644
--- a/options/locale/locale_ga-IE.ini
+++ b/options/locale/locale_ga-IE.ini
@@ -2434,6 +2434,9 @@ settings.event_workflow_job_desc=Gitea Actions Sreabhadh oibre post ciúáilte,
 settings.event_package=Pacáiste
 settings.event_package_desc=Pacáiste a cruthaíodh nó a scriosadh i stóras.
 settings.branch_filter=Scagaire brainse
+settings.branch_filter_desc_1=Liosta ceadanna brainse (agus ainm tagartha) le haghaidh imeachtaí brú, cruthaithe brainse agus scriosadh brainse, sonraithe mar phatrún glob. Más folamh nó <code>*</code> é, tuairiscítear imeachtaí do na brainsí agus na clibeanna uile.
+settings.branch_filter_desc_2=Úsáid réimír <code>refs/heads/</code> nó <code>refs/tags/</code> chun ainmneacha tagartha iomlána a mheaitseáil.
+settings.branch_filter_desc_doc=Féach ar dhoiciméadú <a href="%[1]s">%[2]s</a> le haghaidh comhréir.
 settings.authorization_header=Ceanntásc Údaraithe
 settings.authorization_header_desc=Cuirfear san áireamh mar cheanntásc údaraithe d'iarratais nuair a bheidh ann Samplaí: %s.
 settings.active=Gníomhach
diff --git a/options/locale/locale_pt-PT.ini b/options/locale/locale_pt-PT.ini
index f43fe03958..eefe32a515 100644
--- a/options/locale/locale_pt-PT.ini
+++ b/options/locale/locale_pt-PT.ini
@@ -109,6 +109,7 @@ copy_path=Copiar caminho
 copy_success=Copiado!
 copy_error=Falha ao copiar
 copy_type_unsupported=Este tipo de ficheiro não pode ser copiado
+copy_filename=Copiar o nome do ficheiro
 
 write=Escrever
 preview=Pré-visualizar
@@ -2433,6 +2434,9 @@ settings.event_workflow_job_desc=O trabalho da sequência de trabalho das opera
 settings.event_package=Pacote
 settings.event_package_desc=Pacote criado ou eliminado num repositório.
 settings.branch_filter=Filtro de ramos
+settings.branch_filter_desc_1=A lista de permissão do ramo (e nome de referência) para eventos de envio, criação de ramos e eliminação de ramos, especificada como padrão glob. Se estiver em branco ou for <code>*</code>, serão reportados eventos para todos os ramos e etiquetas.
+settings.branch_filter_desc_2=Use um prefixo <code>refs/heads/</code> ou <code>refs/tags/</code> para corresponder aos nomes completos de referência.
+settings.branch_filter_desc_doc=Consulte a documentação <a href="%[1]s">%[2]s</a> para ver a sintaxe.
 settings.authorization_header=Cabeçalho de Autorização
 settings.authorization_header_desc=Será incluído como cabeçalho de autorização para pedidos, quando estiver presente. Exemplos: %s.
 settings.active=Em funcionamento