vim-patch:9.0.1493: popup menu position wrong in window with toolbar

Problem:    Popup menu position wrong in window with toolbar.
Solution:   Take the window toolbar into account when positioning the popup
            menu. (closes vim/vim#12308)

4e1ca0d9a6

Fixed in the previous commit. Test only.

(cherry picked from commit aca226d728)

test/functional/ui/popupmenu_spec.lua

@@ -4508,6 +4508,34 @@ describe('builtin popupmenu', function()
           {1:~                               }|
           pasted                          |
         ]])
+
+        -- Add a window toolbar to the window and check the :popup menu position.
+        command('setlocal winbar=TEST')
+        feed('/X<CR>:popup PopUp<CR>')
+        screen:expect([[
+          {2:TEST                            }|
+          one two three four five         |
+          and one two {7:^X}three four five    |
+          one more tw{n: Undo             }   |
+          {1:~          }{n:                  }{1:   }|
+          {1:~          }{n: Paste            }{1:   }|
+          {1:~          }{n:                  }{1:   }|
+          {1:~          }{n: Select Word      }{1:   }|
+          {1:~          }{n: Select Sentence  }{1:   }|
+          {1:~          }{n: Select Paragraph }{1:   }|
+          {1:~          }{n: Select Line      }{1:   }|
+          {1:~          }{n: Select Block     }{1:   }|
+          {1:~          }{n: Select All       }{1:   }|
+          {1:~                               }|
+          {1:~                               }|
+          {1:~                               }|
+          {1:~                               }|
+          {1:~                               }|
+          {1:~                               }|
+          :popup PopUp                    |
+        ]])
+
+        feed('<Esc>')
       end)
 
       describe('"kind" and "menu"', function()

test/old/testdir/test_popup.vim

@@ -885,14 +885,14 @@ func Test_popup_command_dump()
       echomsg 'changed'
     endfunc
   END
-  call writefile(script, 'XtimerScript')
+  call writefile(script, 'XtimerScript', 'D')
 
   let lines =<< trim END
 	one two three four five
 	and one two Xthree four five
 	one more two three four five
   END
-  call writefile(lines, 'Xtest')
+  call writefile(lines, 'Xtest', 'D')
   let buf = RunVimInTerminal('-S XtimerScript Xtest', {})
   call term_sendkeys(buf, ":source $VIMRUNTIME/menu.vim\<CR>")
   call term_sendkeys(buf, "/X\<CR>:popup PopUp\<CR>")
@@ -910,7 +910,7 @@ func Test_popup_command_dump()
 
   " Set a timer to change a menu entry while it's displayed.  The text should
   " not change but the command does.  Making the screendump also verifies that
-  " "changed" shows up, which means the timer triggered
+  " "changed" shows up, which means the timer triggered.
   call term_sendkeys(buf, "/X\<CR>:call StartTimer() | popup PopUp\<CR>")
   call VerifyScreenDump(buf, 'Test_popup_command_04', {})
 
@@ -918,9 +918,16 @@ func Test_popup_command_dump()
   call term_sendkeys(buf, "jj\<CR>")
   call VerifyScreenDump(buf, 'Test_popup_command_05', {})
 
+  call term_sendkeys(buf, "\<Esc>")
+
+  " Add a window toolbar to the window and check the :popup menu position.
+  call term_sendkeys(buf, ":nnoremenu WinBar.TEST :\<CR>")
+  call term_sendkeys(buf, "/X\<CR>:popup PopUp\<CR>")
+  call VerifyScreenDump(buf, 'Test_popup_command_06', {})
+
+  call term_sendkeys(buf, "\<Esc>")
+
   call StopVimInTerminal(buf)
-  call delete('Xtest')
-  call delete('XtimerScript')
 endfunc
 
 func Test_popup_complete_backwards()