fix(messages): more ext_messages kinds #31279

Add kinds for various commands that output a list, the 'wildmode'
list, and for number prompts.

src/nvim/eval/funcs.c

@@ -3540,6 +3540,7 @@ static void f_inputlist(typval_T *argvars, typval_T *rettv, EvalFuncData fptr)
     return;
   }
 
+  msg_ext_set_kind("list_cmd");
   msg_start();
   msg_row = Rows - 1;   // for when 'cmdheight' > 1
   lines_left = Rows;    // avoid more prompt