mirror of
https://github.com/neovim/neovim.git
synced 2026-05-01 11:34:56 +00:00
@@ -1417,6 +1417,11 @@ msgstr "E904: l'ultimo argomento per espressione/chiamata dev'essere numerico"
|
||||
msgid "E904: third argument for call must be a list"
|
||||
msgstr "E904: il terzo argomento della chiamata dev'essere una Lista"
|
||||
|
||||
msgid "+-%s%3ld line: "
|
||||
msgid_plural "+-%s%3ld lines: "
|
||||
msgstr[0] "+-%s%3ld riga: "
|
||||
msgstr[1] "+-%s%3ld righe: "
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "E905: received unknown command: %s"
|
||||
msgstr "E905: recevuto comando non conosciuto: %s"
|
||||
@@ -1429,6 +1434,13 @@ msgstr "E630: %s(): scrittura in mancanza di connessione"
|
||||
msgid "E631: %s(): write failed"
|
||||
msgstr "E631: %s(): scrittura non riuscita"
|
||||
|
||||
msgid "Oldval = \"%s\""
|
||||
msgstr "Vecchioval = \"%s\""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Newval = \"%s\""
|
||||
msgstr "Nuovoval = \"%s\""
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "frame at highest level: %d"
|
||||
msgstr "al livello pi<70> alto: %d"
|
||||
@@ -4839,6 +4851,9 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Non posso impostare il contesto di sicurezza per "
|
||||
|
||||
msgid "E954: 24-bit colors are not supported on this environment"
|
||||
msgstr "E954: colori a 24-bit non supportati in questo ambiente"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "E151: No match: %s"
|
||||
msgstr "E151: Nessuna corrispondenza: %s"
|
||||
@@ -5391,6 +5406,9 @@ msgstr "E944: Intervallo invertito nella classe di caratteri"
|
||||
msgid "E945: Range too large in character class"
|
||||
msgstr "E945: Intervallo troppo ampio nella classe di caratteri"
|
||||
|
||||
msgid "E926: Current location list was changed"
|
||||
msgstr "E926: La lista delle locazioni corrente <20> stata cambiata"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "E779: Old .sug file, needs to be updated: %s"
|
||||
msgstr "E779: File .sug obsoleto, <20> necessario aggiornarlo: %s"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user