fix(input): use correct grid when restoring cursor for <expr> mapping (#19047)

test/functional/ex_cmds/map_spec.lua

@@ -86,7 +86,7 @@ n  asdf1         qwert
   end)
 end)
 
-describe(':*map cursor and redrawing', function()
+describe('Screen', function()
   local screen
   before_each(function()
     clear()
@@ -149,6 +149,18 @@ describe(':*map cursor and redrawing', function()
     ]])
   end)
 
+  it('cursor position does not move after empty-string :cmap <expr> #19046', function()
+    command([[cnoremap <expr> <F2> '']])
+    feed(':<F2>')
+    screen:expect([[
+                          |
+      ~                   |
+      ~                   |
+      ~                   |
+      :^                   |
+    ]])
+  end)
+
   it('cursor is restored after :map <expr> which redraws statusline vim-patch:8.1.2336', function()
     exec([[
       call setline(1, ['one', 'two', 'three'])
@@ -157,12 +169,12 @@ describe(':*map cursor and redrawing', function()
       hi! link StatusLine ErrorMsg
       noremap <expr> <C-B> Func()
       func Func()
-	  let g:on = !get(g:, 'on', 0)
-	  redraws
-	  return ''
+          let g:on = !get(g:, 'on', 0)
+          redraws
+          return ''
       endfunc
       func Status()
-	  return get(g:, 'on', 0) ? '[on]' : ''
+          return get(g:, 'on', 0) ? '[on]' : ''
       endfunc
       set stl=%{Status()}
     ]])