fix(lsp): support containerName in symbol requests #35029

The field is present for SymbolInformation and WorkspaceSymbol.

runtime/lua/vim/lsp/util.lua

@@ -1867,7 +1867,7 @@ end
 
 --- Converts symbols to quickfix list items.
 ---
----@param symbols lsp.DocumentSymbol[]|lsp.SymbolInformation[] list of symbols
+---@param symbols lsp.DocumentSymbol[]|lsp.SymbolInformation[]|lsp.WorkspaceSymbol[] list of symbols
 ---@param bufnr? integer buffer handle or 0 for current, defaults to current
 ---@param position_encoding? 'utf-8'|'utf-16'|'utf-32'
 ---                         default to first client of buffer
@@ -1907,8 +1907,13 @@ function M.symbols_to_items(symbols, bufnr, position_encoding)
 
       local is_deprecated = symbol.deprecated
         or (symbol.tags and vim.tbl_contains(symbol.tags, protocol.SymbolTag.Deprecated))
-      local text =
-        string.format('[%s] %s%s', kind, symbol.name, is_deprecated and ' (deprecated)' or '')
+      local text = string.format(
+        '[%s] %s%s%s',
+        kind,
+        symbol.name,
+        symbol.containerName and ' in ' .. symbol.containerName or '',
+        is_deprecated and ' (deprecated)' or ''
+      )
 
       items[#items + 1] = {
         filename = filename,