ci: make install_deps.sh more flexible

This will allow us to use it in containers as well as specify whether we
want to install test dependencies.

.github/workflows/release.yml

@@ -39,10 +39,7 @@ jobs:
       - uses: actions/checkout@v3
         with:
           fetch-depth: 0
-      - name: Install dependencies
-        run: |
-          apt-get update
-          apt-get install -y build-essential cmake gettext ninja-build unzip
+      - run: ./.github/scripts/install_deps.sh --container
       - if: github.event_name == 'push' || (github.event_name == 'workflow_dispatch' && github.event.inputs.tag_name != 'nightly')
         run: |
           echo 'NVIM_BUILD_TYPE=Release' >> $GITHUB_ENV

.github/workflows/test.yml

@@ -41,7 +41,7 @@ jobs:
 
       - name: Install dependencies
         run: |
-          ./.github/scripts/install_deps.sh lua-check
+          ./.github/scripts/install_deps.sh
           brew install stylua uncrustify
 
       - uses: ./.github/actions/cache
@@ -141,7 +141,7 @@ jobs:
         run: mkdir -p "$LOG_DIR"
 
       - name: Install dependencies
-        run: ./.github/scripts/install_deps.sh cpanminus
+        run: ./.github/scripts/install_deps.sh --test
 
       - name: Setup interpreter packages
         run: |