refactor: remove redundant NOLINT comments

src/nvim/os/env.c

@@ -619,7 +619,7 @@ void expand_env_esc(char *restrict srcp, char *restrict dst, int dstlen, bool es
           while (c-- > 0 && *tail != NUL && *tail != '}') {
             *var++ = *tail++;
           }
-        } else  // NOLINT
+        } else
 #endif
         {
           while (c-- > 0 && *tail != NUL && vim_isIDc((uint8_t)(*tail))) {

src/nvim/os/pty_conpty_win.h

@@ -7,7 +7,7 @@
 # define HPCON VOID *
 #endif
 
-extern HRESULT(WINAPI *pCreatePseudoConsole)  // NOLINT(whitespace/parens)
+extern HRESULT(WINAPI *pCreatePseudoConsole)
   (COORD, HANDLE, HANDLE, DWORD, HPCON *);
 extern HRESULT(WINAPI *pResizePseudoConsole)(HPCON, COORD);
 extern void(WINAPI *pClosePseudoConsole)(HPCON);