docs #22363

Co-authored by: zeertzjq <zeertzjq@outlook.com>
Co-authored by: Steven Todd McIntyre II <114119064+stmii@users.noreply.github.com>
Co-authored by: nobe4 <nobe4@users.noreply.github.com>

- docs: mention --luadev-mod to run with lua runtime files
  When changing a lua file in the ./runtime folder, a new contributor
  might expect changes to be applied to the built Neovim binary.

src/nvim/api/window.c

@@ -57,6 +57,8 @@ void nvim_win_set_buf(Window window, Buffer buffer, Error *err)
 /// (different windows showing the same buffer have independent cursor
 /// positions). |api-indexing|
 ///
+/// @see |getcurpos()|
+///
 /// @param window   Window handle, or 0 for current window
 /// @param[out] err Error details, if any
 /// @return (row, col) tuple