build: align .clang-format rules with uncrustify config

Difference can be seen e.g. in qf_add_entry(), where clang-format
previously would want to place each parameter declaration on its own
line (BinPackParameter: false), while uncrustify behaves if as
BinPackParameters was set to true.

Same goes for BinPackArguments.

See
https://clang.llvm.org/docs/ClangFormatStyleOptions.html#BinPackParameters
and
https://clang.llvm.org/docs/ClangFormatStyleOptions.html#binpackarguments

.clang-format

@@ -14,7 +14,7 @@ PenaltyReturnTypeOnItsOwnLine: 200
 AllowAllParametersOfDeclarationOnNextLine: false
 AllowShortIfStatementsOnASingleLine: false
 AllowShortLoopsOnASingleLine: false
-BinPackParameters: false
+BinPackParameters: true
 BreakBeforeBinaryOperators: true
 BreakBeforeTernaryOperators: true
 ContinuationIndentWidth: 2
@@ -23,7 +23,7 @@ AlwaysBreakAfterReturnType: None
 AlwaysBreakBeforeMultilineStrings: No
 AlwaysBreakTemplateDeclarations: No
 AlignEscapedNewlines: DontAlign
-BinPackArguments: false
+BinPackArguments: true
 BraceWrapping:
   AfterClass:      false
   AfterControlStatement: false