In order to run unittests with a release build, we need the test
functions to be accessible when NDEBUG is defined. Moving the functions
into the test fixture ensures they are available and only available for
use by the unit tests.
These were imported from the v0.3.3 git tag
https://github.com/neovim/libvterm/tree/v0.3.3 and not the latest
commit. This is for compatibility reasons as the libvterm code was
imported from v0.3.3.