refactor(lsp): move glob parsing to vim.glob
Moving the logic for using vim.lpeg to create a match pattern from a
glob into `vim.glob`. There are several places in the LSP spec that
use globs, and it's very useful to have glob matching as a
generally-available utility.
- `client.dynamic_capabilities` is an object that tracks client register/unregister
- `client.supports_method` will additionally check if a dynamic capability supports the method, taking document filters into account. But only if the client enabled `dynamicRegistration` for the capability
- updated the default client capabilities to include dynamicRegistration for:
- formatting
- rangeFormatting
- hover
- codeAction
- hover
- rename
