Problem:
The `nvim_notify` API (note: unrelated to `vim.notify()` Lua API) was
not given any real motivation in https://github.com/neovim/neovim/pull/13843
There are, and were, idiomatic and ergonomic alternatives already.
Solution:
Deprecate `nvim_notify`.