Problem:
Stopping a language server and then calling vim.lsp.start() with the same name/root will return the old language server that's in the middle of shutting down. vim.lsp.start() won't return a new server until the old process has terminated.
Solution:
Introducing a client._is_stopping field that tracks the shutdown phase, preventing the client from being reused.