Problem:
The `textDocument/documentLink` handler resolves the confirmation buffer
from the request URI and checks it for `nil`, then reads lines from
buffer `0`. When the confirmation buffer is not current, links are
computed from unrelated text and returned against the confirmation
buffer's line numbers, producing missing or misplaced links.
Solution:
Read lines from the resolved `bufnr`.
AI-assisted
10fa98bb6e
