Problem: Tests for deprecated highlight API were mixed with current API tests. Solution: Move them to deprecated_spec.lua and update highlight_spec.lua to use nvim_get_hl.