Problem: a horizontal separator may be added to a window that doesn't need one
if there is no room when moving a different window.
Solution: only restore a hsep in winframe_restore when the global statusline is
enabled.
(cherry picked from commit bf5f7c1591)