Problem: :restart leads to ERR/WRN logging on Windows with --listen. Solution: Add a log_level flag to vim._with() and use it to suppress logging from serverstart()/serverstop() during restart.
io.neovim.nvim
org.neovim.nvim