Problem: has("terminfo") test fails on local runs because it expects
"HAVE_UNIBILIUM " in the :version info to mean that nvim was built
without unibilium.
Solution: Assume nvim is built with unibilium if HAVE_UNIBILIUM is
present in the version string and is NOT followed by 0, false, or off.
This isn't affecting CI runs because when the test detects that it is
running in CI it doesn't use the :version string at all.
Resolves https://github.com/neovim/neovim/issues/37456