Similar to how there is a `GDB` environment variable to let the nvim
test instances to be run under `gdbserver` this adds a `OSV_PORT`
variable to start nvim test instances with `osv` in blocking mode to let
a debug client attach to it for debugging of `exec_lua` code blocks.