The previous defaults were including the nvim suffix, causing it to
apear twice in the final paths.
kXDGDataHome and kXDGConfigHome are now set as %LOCALAPPDATA%,
kXDGCacheHome is set as $TEMP.
In Windows there is no distinction between configuration and data
storage, but we don't want to place all files under the same path.
get_xdg_home() now appends a different path suffix for kXDGDataHome.
- Configuration files are saved under %LOCALAPPDATA%\nvim
- Data files are saved under %LOCALAPPDATA%\nvim-data