Running this test with a mocked passwd file whose $HOME was set to
/home/jamessan/src/debian.org/pkg-vim/deb-packages/neovim/neovim-0.2.0/debian/fakehome
caused the test to fail, since the expanded result was >= 99 bytes. The
test should be reflecting the actual size of the buffer, instead of some
arbitrary other number, anwyay.