Problem: `nvim_create_autocmd` is too verbose and its `callback` requires extra "nesting". Solution: Introduce `nvim_on`. Start using it internally. Then we can get a feel for how it should look before making it public.
9aa4608401