This was not a problem locally, but would often/sometimes/etc. (YMMV) fail on QB and/or travis. This seems to fix it. Quoting @justinmk: "I have a feeling this is just a bug in the bracketed paste special-cases in the existing code".