Problem: Trying to execute code action on an active plugin without
updates leads to nothing. It is more useful if code actions "do
something" on a bigger portion of the confirm buffer.
Solution: Suggest "delete" code action even for active plugins. Trying
to execute it will first show a confirmation buffer with relevant
warning of why this might be not a good idea. Confirming will delete
a plugin.