"set foldcolumn=auto" is documented but not supported. Support it by making it behave as "auto:1", similar to "signcolumn". Close https://github.com/neovim/neovim/pull/13561