Problem: Diagnostic virtual lines are hardcoded with "scroll" for virt_lines_overflow option. Solution: Add a `overflow` option to `virtual_lines` config to support "wrap", "scroll", "trunc", and "auto".