v:lua expressions are represented using vvlua_partial. As v:lua isn't
intended to be called directly, it's given an empty pt_name.
Because of this, calling v:lua directly like "v:lua()" will cause "E117:
Unknown function: ", with an empty name.
Instead, have call_func() show the name "v:lua" in the emsg.
da9005af79