Since Nvim uses a compositor, redrawing windows won't lead to flicker in the popup menu, so the pum_visible() checks in move.c can be removed. (cherry picked from commit 724fccd46f)
724fccd46f