When `root_dir` is a function it can (and often will) call the provided
callback function in a fast API context (e.g. in the `on_exit` handler
of `vim.system`). When the callback function is executed we should
ensure that it runs vim.lsp.start on the main event loop.