Problem: open_floating_preview() may be hidden behind current window if that is floating and has a higher zindex. Solution: Open floating preview with zindex higher than current window.
vim.lsp.protocol.Methods
offset_encoding
position_encoding
textDocument/foldingRange