Problem: Treesitter highlighter clears the already populated highlight
state when performing spell checking while drawing a
smoothscrolled topline.
Solution: Save and restore the highlight state in the highlighter's
_on_spell_nav callback.
(cherry picked from commit da4e8dc5b0)