Problem:
The bundled `zip` plugin is implemented in Vimscript, making it harder to
maintain and build on with Nvim's Lua runtime infrastructure.
Solution:
Add an opt-out `zip.lua` browser backed by `nvim.dir`, and disable the legacy
Vimscript implementation by moving it to `pack/dist/opt/zip/`. Load it with
`:packadd zip`.