compact formatter is no longer distributed with eslint, so:
- switch to '--format stylish' in makeprg
- update 'errorformat' for the 'stylish' format output
fixes: vim/vim#16126closes: vim/vim#16137dd21c89626
Co-authored-by: Romain Lafourcade <romainlafourcade@gmail.com>